élitro - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

élitro - traduzione in Inglese

ALAS ANTERIORES ESCLEROTIZADAS DE CIERTOS ÓRDENES DE INSECTOS, GENERALMENTE ESCARABAJOS
Élitros; Hemiélitro; Elitro; Hemielitro; Elitros
  • Ejemplar adulto de ''[[Melolontha melolontha]]''. Pueden distinguirse los élitros (alas anteriores) y las alas membranosas posteriores.

élitro         
n. shard, piece
shard      
n. pedazo de vidrio roto, fragmento; élitro

Definizione

élitro
élitro (del gr. "élytron", envoltura) m. Zool. Nombre dado a las *alas anteriores de algunos insectos, endurecidas por una capa de quitina, por lo que no se perciben los nervios, con las que cubren y protegen las posteriores cuando están en reposo.

Wikipedia

Élitro

Los élitros son las alas anteriores, modificadas por endurecimiento (esclerotización), de ciertos órdenes de insectos como los coleópteros. Es típico del orden de los coleópteros y los dermápteros (en estos últimos a veces son llamados elitroides).[1][2]

Se denominan hemiélitros cuando el endurecimiento no es total sino parcial; su porción basal (próxima al pronoto) está engrosada y endurecida, y la porción apical o distal es membranosa (membrana del hemiélitro). Esto es típico de los heterópteros, pertenecientes al orden Hemiptera.

Sirven como protección para las alas posteriores que están inmediatamente debajo y que sirven para volar. En algunos casos, los élitros están unidos, dejando al insecto sin capacidad de volar. Tienen asimismo una función de equilibrio durante el vuelo.